Goodnight, my…

Citazione

Well, it’s after midnight 
and the stars are shining bright,
And a big fat moon is dancing on the sea, 
and I’m thinking.. oh my…
And that old man in the sky 
he’s looking me right in the eye,
And he’s wondering why, 
and he’s saying “Little singer,
Why aren’t you sleeping, 
why aren’t you sleeping?”
Oh, the day is hanging heavy on my eyes, 
I guess the time,
Has come to say goodnight…

And may your dreams take you travelling all night long,
With an angel by your side when the wind blows strong,
Oh stay away from that city, that sad and lonely place,
I will lead you to the river, here’s the door,
And the key is turning round,
Close the shutters, do not cry, there’s a new moon in the sky,
Oh hold on to your love, until your time has come to say … goodnight.

(Chris de Burgh – Goodnight)

now i feel

Citazione

Right now I feel
just like a leaf on a breeze
Who knows where it’s blowin’
Who knows where it’s goin’
I find myself somewhere I
I never thought I’d be
Going round in circles
Thinking about you and me
How do I expalin it when I don’t know what to say
..

(Bryan Adams – Nothing I’ve ever known)

nuggets of wisdom

Citazione

LIVE through the pain,
LOVE through the tears,
LAUGH even though it hurts

Blessed are those who can give without remembering.. and take without forgetting

 

Answering machine message,
“I am not available right now,
but thank you for caring enough to call.
I am making some changes in my life.
Please leave a message after the beep.
If I do not return your call,
you are one of the changes.”

 

‘Be who you are and say what you feel,  because those that matter – don’t mind…
and those that mind – don’t  matter.’

Ty Klara 🙂

Écris ta vie sur moi

Citazione

Ecrire_gifMets tes mots sur mes lèvres
Et ta main sur mon cœur
Écris ta vie sur moi
Tes rêves sur ma peau
Comme un frisson sur l´eau
Qui n´en finirait pas

Accroche tes jours à mes nuits
Comme un soleil à mon ennui
Une autre vie qui recommence
Ouvre les pages de mon enfance
Et, de ta plus belle écriture, 
Écris l´amour sur mes blessures

Viens graver ton chemin
Dans le creux de ma main
Je guiderai tes doigts
Viens broder ta mémoire
Au fil de mon histoire
Écris ta vie sur moi

Avant que le temps nous emporte
Vers d´autres peaux, vers d´autres portes
Je veux rêver d´un avenir
Je veux graver ton souvenir
Sur tout mon corps, de tout mon être
T´appartenir et te connaître
Et puis mourir et puis renaître

Je suis un livre ouvert
Un histoire à refaire
Écris ta vie sur moi

(Rose Laurens – Ecris ta vie sur moi)

Metti le tue parole sulle mie labbra
E la tua mano sul mio cuore
Scrivi la tua vita su di me
I tuoi sogni sulla mia pelle
Come un brivido sull’acqua
Che non finirà mai
Unisci le tue giornate alle mie notti
Come il sole nella mia noia
Un’altra vita che ricomincia
Apri le pagine della mia infanzia
E, con la tua scrittura più bella,
Scrivi l’amore sulle mie ferite
Vieni a percorrere il tuo cammino
Nel palmo della mia mano
Guiderò le tue dita
Vieni a ricamare la tua memoria
Col filo della mia storia
Scrivi la tua vita su di me
Prima che il tempo ci porti
Con altri passi, ad altre porte
Voglio sognare un futuro
Voglio incidere il tuo ricordo
Su tutto il mio corpo, su tutto il mio essere
Appartenerti e conoscerti
E poi morire e poi rinascere
Sono un libro aperto
Una storia da rifare
Scrivi la tua vita su di me

parfois je rêve de mots à te dire .. et puis je les trouve…

 

Je t’aimais..

Citazione

Photo-017_debullionMon enfant nue sur les galets 
Le vent dans tes cheveux défaits 
Comme un printemps sur mon trajet 
Un diamant tombé d’un coffret 
Seule la lumière pourrait 
Défaire nos repères secrets 
Où mes doigts pris sur tes poignets 
Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai 

Quoi que tu fasses 
L’amour est partout où tu regardes 
Dans les moindres recoins de l’espace 
Dans le moindre rêve où tu t’attardes 
L’amour comme s’il en pleuvait 
Nu sur les galets 

Le ciel prétend qu’il te connaît 
Il est si beau c’est sûrement vrai 
Lui qui ne s’approche jamais 
Je l’ai vu pris dans tes filets 

Le monde a tellement de regrets 
Tellement de choses qu’on promet 
Une seule pour laquelle je suis fait 
Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai 
Quoi que tu fasses 
L’amour est partout où tu regardes 
Dans les moindres recoins de l’espace 
Dans le moindre rêve où tu t’attardes 
L’amour comme s’il en pleuvait 
Nu sur les galets 

On s’envolera du même quai 
Les yeux dans les mêmes reflets 
Pour cette vie et celle d’après 
Tu seras mon unique projet 

Je m’en irai poser tes portraits 
A tous les plafonds de tous les palais 
Sur tous les murs que je trouverai 
Et juste en dessous, j’écrirai 

Que seule la lumière pourrait… 

Et mes doigts pris sur tes poignets 
Je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai

(Francis Cabrel)

Il paese

Citazione

Grandi risaie e filari di pioppi
e all’orizzonte montagne maestose
non si può dire che sia il paradiso
ma è il paese dove son nato.

La gente è chiusa e un poco scontrosa
ma quando ama sa amare davvero
ci sono senz’altro dei posti migliori
ma è il paese dove son nato.

Fiumi e canali sono le sue vene
e il cielo azzurro è la sua mente
sudore e fatica sono il suo corpo
è il paese dove son nato.

Ricordi antichi sono le memorie
pane e lavoro sono le speranze
non si può dire che ci sia molto
nel paese dove son nato.

Ma se l’orizzonte è tutto d’oro
e la mia gente canta durante il lavoro
mi sento nel cuore un grande amore
per il paese dove son nato
(Nomadi – Il paese)

Io non sono nata in un paese così ma mi piace sentire l’amore e l’orgoglio per la propria terra, le proprie radici..
Un po’ come quello che senti tu.